译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人(ren)的妻室。塞(sai)北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新(xin)展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
西山(shan)终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会(hui)——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活(huo)在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
注释
2、礼,指治国的礼法纲纪。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
③平生:平素,平常。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
(13)便:就。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。